Mes Petits Looks:  #1

Voici le premier de « Mes petits looks ». Nous sommes en hiver et je vais vous présenter des tenues pour janvier/février/mars (dans un premier temps). Certaines tenues plus ou moins couvertes que d’autres (climat méditerranéen oblige).

Voici un shooting du mois de mars 2017 (voir le post 24 MOIS… qui explique ce « retard »), que j’aurais pu porter aujourd’hui 4 janvier 2018, tant la température était étonnamment douce.

Pour composer ce look « Rock’n Sage », car j’aime bien mélanger les styles, même si je suis plus « sage » que « rock » (quoique…), je mixe des éléments que je vais étiqueter« rock », des éléments « fleur bleue » pour le côté sage, et je lie tout ça avec des éléments « neutres » , qui peuvent avoir néanmoins quelque originalité.

Formes, matières, couleurs. Tout est pensé!

Eléments « rock » :
– la jupe à zips en jean gris clair (déjà vue ici REGAIN) (et ici Cité U-RBAIN)
– les boots mi-hauts à boucles et à plaques métal
– le noir (boots, collants, manteau).

Eléments « fleur bleue » :
– le pull blanc tout doux (que j’adore porter avec différentes tenues)
– la chaîne fine avec le pendentif cœur à mon initiale
– le collier brodé « Moustache »
– le bracelet « cœurs » noirs

Eléments « neutres », mais « typés » (ça semble contradictoire, mais non, en fait…)
– le manteau strict noir (un basique)
– le collant noir à motifs « pied-de-coq »
– le grand sac gris

Alors ? Image rock ou image sage ? Rock, mais pas trop. Sage, mais pas trop. Tout est dans l’attitude !
Et vous, êtes-vous plutôt rock ou plutôt sage, « vestimentairement » parlant ?

OUTFIT :
Manteau : Bréal (2011)
Pull : Mulaya (2016), Valencia, Spain
Jupe : Morgan (2016)
Boots : Alpe Woman (2016) Spain
Sac : Lae In (chez Transat, à DIJON) (2017)
Collants : Calzedonia (2016)
Collier « Moustache » : Mâcon et Lesquoy (2014?)
Chaîne + pendentif : Old (?), famille
Montre : Parfois (2016)
Bracelet : Julie K (2016)
Créoles : Géant Casino (Old?)

Español :

Look #1 : ROCK ‘N CHIC

¡Hola amig@os ! Aquí tenéis el primero de « Mis Pequeños Looks ». Estamos en invierno y voy a presentaros prendas para enero/febrero/marzo para coincidir con la temporada, claro está. Algunos outfits pueden ser más o menos abrigados, por el clima mediterráneo templado(vivo en la Costa Azul, Francia).
Aquí tenéis un look que combina elementos un poco rock (como los botines negros y la falda con cremallera), y otros más clásicos, con un toque más neutral, como por ejemplo ese abrigo negro y sencillo, o el jersey blanco para suavizar el look. Los complementos aportan un toque femenino con los corazones de la bisutería, y el bolso con la estrella. ¿Qué os parece ? No dudéis en dejar un comentario. ¡Me alegraría muchísimo ! Gracias.

English :

Look #1 : ROCK’N SHY

Hello dear friends !
I’m happy to present you the first of « My Little Looks » currently winter looks, for january/february/march (I live on French Riviera, where the weather is temperate).
This look is a combination of a rock touch (with the black boots, the grey jean skirt with zips, the pantyhose with printed pattern « pied-de-coq » = « houndstooth »…) and a classic and femenine garment like the little black coat, the white sweater to soften the look, and the jewellery. What do you think ? More rock or more shy ? Tell me and please leave a comment ! Thank you. I will be happy to read you ! (Sorry if my english is not perfect!)