Mes Petits Looks #7

« En Mai, fais ce qu’il te plaît ». Tout le monde connaît ce dicton intimement lié à la météo. Ah, la météo ! Celle dont on parle tous les jours, celle qui conditionne bon nombre de nos activités, de nos incursions quotidiennes dans les dressings (Que vais-je me mettre?), et aussi nos états d’âme, notre humeur. L’organisme, s’il est fragile et sensible aux changements de températures (comme c’est mon cas) peut être lui aussi mis à rude épreuve.

Mais revenons à ce mois de mai qui va finir par nous rendre « chèvres » ! Car son prédécesseur avril n’a pas été de tout repos. Un jour gris, un jour soleil, un jour vent, un autre trop froid, un autre trop chaud… On n’est jamais satisfaits, en somme ! Sauf peut-être si c’est le week-end, ou un jour férié, comme il y en a quelques uns en mai. Envie de détente, de confort, de balades…

Le bord de mer de Fréjus et Saint-Raphaël, paysage familier pour moi, qui suis une fille de la côte, offre à toute heure, de belles perspectives de promenade.

Mon addiction pour les rayures, style marin, est totalement en accord avec cette humeur de « jour férié ». J’ai donc composé ce petit look tout simple pour me balader en bord de mer : tee-shirt rayé à manches longues et épaules dénudées (off-the-shoulder, of course, my darling!), un jean slim bleu clair (déjà vu ici Dream in Blue ) avec une ceinture à œillets, des baskets en élastique noir et blanc, très confortables, un sac marine et blanc.

Je porte des lunettes noires de chez Elegantlife ( https://www.elegantlife.fr/ ), site sur lequel vous pouvez obtenir une intéressante réduction de 25% sur chaque commande grâce au code promo myoldblog25 .
[ Article non sponsorisé. Partenariat uniquement.]

Pour ce qui est des bijoux, le minimum : une montre bracelet gris, des créoles en or blanc et un collier fin « Tête de Buffle » en acier inoxydable. Et on respire ! Détente !

Aimez-vous les rayures, le style marin, les marinières ? J’en ai plusieurs de style et couleurs différents. Je ne m’en lasse pas !

OUTFIT :

Tee-shirt : Lady Heart Valencia (2016)
Jean : Shiny Design, chez Trendy (commerce local à Saint-Raphaël) ( old, 2014?)
Baskets : Bernie Mev (2017)
Sac : Punt Roma (2016)
Ceinture : Jacqueline Riu (old, 2015?)
Lunettes : Elegantlife (2018)
Montre : Parfois (2016)
Créoles : Julie.K (2017)
Collier : sans marque, commerce local (2017)

ESPAÑOL

Look #7 : Finde en mayo

En Francia se suele decir « Cuando llega mayo, haz lo que te dé la gana », porque el clima ya no tiene riesgo de volver al frío extremo, como puede ocurrir en abril. ¡Es el contrario de « En mayo, no te quites el sayo ! » Porque se espera que « las mañanas de mayo, las mejores del año » sean. Pero hoy en día, con los cambios climáticos, a veces, no resulta igual el tiempo con lo que esperamos.

Para pasear a la orilla del mar, un día como hoy, en el que el tiempo está « así así », me he puesto una camiseta de rayas, estilo marinera, con mangas largas, pero hombros descubiertos, un vaquero sencillo azul claro con un cinturón negro, y unas zapatillas elásticas cómodas en blanco y negro.

Llevo un bolso blanco y azul marino, y como toque de brillo, nada llamativo : un reloj gris plateado, unos aros de oro plata y un collar con cabeza de búfalo plateado. Nada más, y ¡a disfrutar de la dulzura del aire ! ¿Qué os parece mi pequeño look de primavera inpiración marina ?
PD : ¡Me encantan los refranes de los meses ! (¡Guiño!)
PD bis :
Se me había olvidado : llevo un par de solares de Elegantlife. En su página web ( https://www.elegantlife.fr/ ) tendréis un descuento de 25% para cada pedido en solares y alhajas con mi código myoldblog25 . Entrega mundial.
[Post no patrocinado. Colaboración únicamente.]

 

ENGLISH

Look #7 : Week-end of May

A short saying often contains much wisdom. As regards the weather, it’s really true. But with the climate changes, in nowadays, we can’t be sure ! « First of May, pettycoat day ! » (Etc.)
In France, May is the month of mild climate and we used to say : « In May, do whatever you like », or in other words : « Wear wathever you like ! » No matter the weather.
So, today I choose to wear a long-sleeved t-shirt with stripes for a « marine inspo », and off-the-shoulder. I wear a light blue jeans (no risk to lift the pettycoat!), a black belt with eyelets, and a pair of elastic sneakers in black and white.

A few simple silver jewels : earrings, a necklace and a grey watch. That’s all. What do you think ?

PS : I shot this OOTD yesterday, on May 5th (5th of May, kissing day ! Or 7th of May ? I’m not sure ! If you know all the proverbs of May, please, tell me ! Thanks!)
PS 2 : I forgot to tell you about my sunglasses. With the code myolfblog25 , you can order with a 25% discount on Elegantlife (  https://www.elegantlife.fr/ ). Worldwide shipping.
[ Unsponsored post. Partnership limited only. ]